Scénario : Tim Kring
Casting : Deirdre Quinn (Texas Tina), James Kyson Lee (Ando Masahashi), Jack Coleman (Horn-Rimmed Glasses), Jim Devoti (Cop), Adair Tishler (Molly), Josh Clark (Sheriff), Carl Ciarfalio (Jumpsuit), Ian Quinn (Fireman), Dennis Chavis (Newsie), Karl T. Wright (Principal Marks), Tadao Tomomatsu (Detective Furakowa), Chung Wai Ho (Beat Cop), Brian Tarantina (Weasel), Stacy Haiduk (Female Agent), Richard Steinmetz (Detective), Clea DuVall (Detective), Danielle Savre (Jackie), Matt Lanter (Brody), Cristine Rose (Angela Petrelli), Nora Zehetner (Eden MacKenzie)
Résumé : Greg Grunberg rejoint l'aventure "Heroes" dans ce second épisode en interprétant le personnage de Matt Parkman, un officier de police capable de lire les pensées des gens. Dans le même temps, Peter s'interroge sur sa propre santé mentale tandis que Niki essaie de couvrir ses traces. Parallèlement, Mohinder se confie à une femme (Nora Zehetner) qui connaissait son père défunt.
En ce qui concerne Hiro, il découvre qu'il est le personnage d'une des bande-dessinées d'Isaac. Enfin, Claire commence à s'attirer des ennuis à force de garder ses aptitudes secrètes.
Pour télécharger cet épisode au format MP4:
Partie A : ICI
partie B: ICI
Partie C: ICI
( faire clik droit enregistrer la cible sous )
Si ce lien ne marche pas, pour voir cet épisode, Cliquer ICI